Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

Самый верхний пост.

Да, всё правильно, это первый пост, на познакомиться и коротко о себе. Ну, типа, пора становиться серьёзнее и рассказывать о себе тем, кого угораздило попасть в этот журнальчик, тем более что я, думаю, теперь стану почаще писать сюда. К тому же это просто вежливо - представляться при знакомстве.


Collapse )

Взгляд главы Службы внешней разведки на отношения с Японией

Под катом - перевод второй части интервью главы Службы внешней разведки Сергея Нарышкина, опубликованного позавчера в журнале "Tokyo Keizai". Раньше не смог, извините. Первая часть посвящена отношениям России с США и Китаем - она будет позже.
Мои примечания только там, где это указано, всё остальное - авторский текст. Поскольку диалог, очевидно, шёл на русском (Исикава русист, долгое время работал в Москве), это обратный перевод русский-японский-русский, из-за чего фразы неизбежно звучат коряво. Увы, русскоязычный оригинал есть только у Исикавы, а с ним я не знаком. Ещё, конечно, у пресс-службы Нарышкина, да. Если знаете как с ними связаться - поделитесь со мной, плиз.

Collapse )


Да, здесь тоже будет подходящее случаю музыкальное сопровождение ._.

Shounen H

"В отличие от японского монарха, облачённого в парадный сюртук и вытянувшегося в струнку, Макартур стоял в небрежной позе, с заложенными за спину руками, и не в мундире, а в форменной рубахе с открытым воротом, да ещё и с расстёгнутой на шее пуговицей. 
Публикация этой фотографии произвела эффект разорвавшейся бомбы. Люди, в особенности те, кто постарше, ощутили себя так, словно их ударили палкой по голове, ибо им ясно давали понять, что верховная власть в стране принадлежит уже не императору, а генералу Макартуру.
"






От себя добавлю, что в Японии на фото мужчина всегда стоит справа (для сравнения можете посмотреть церемониальные фотографии того же Хирохито с супругой), что, разумеется, не могло ускользнуть от внимания японцев. 
Ну и ещё, снимок был сделан 27 сентября, хотя в некоторых источниках говорят о 29, но 29 он был опубликован в газетах. Бонусом то же фото в цвете.


На мой взгляд, эта задумка американцев, если смотреть с позиции поставленных целей, просто превосходна и как идея, и как её реализация. Пример правильной работы пропаганды и пропагандистов. 

Мастер-класс по хайпу

Ровно 65 лет назад, 3 ноября 1954, состоялась премьера первого фильма про Годзиллу. На афише к фильму есть надпись 水爆大怪獣映画 - "фильм о гигантском монстре [порождённом] водородной бомбой". Речь о той бомбе, которую американцы испытали на атолле Бикини первого марта того же года. Её мощность составила 15 мегатонн и это был самый мощный ядерный заряд из всех испытанных США. 

Из-за того, что зона заражения оказалась больше, чем предполагалось, от радиоактивных осадков пострадали рыбацкие шхуны в прилежащей акватории. Особенно досталось японской "Фукурю-мару" (福竜丸 - буквально "счастливый дракон"), радист которой, Кубояма Айкити, скончался от лучевой болезни в конце сентября - то есть ещё до премьеры фильма. Он стал первым человеком, погибшим от взрыва водородной бомбы. 

Смерть хикикомори

По последним на сегодня статистическим данным количество хикикомори - людей, переставших ходить в школу или на работу и не выходящих из дома более полугода - в Японии превышает миллион человек. В возрастной страте 40-64 года таких 613 тысяч человек. 30% из них женщины. Почти половина не выходили из дома более семи лет. В возрастной страте 15-39 лет таких людей 541 тысяча.

В декабре 2018 было опрошено 3248 человек, определённых как хикикомори (выбирали тех, кто был старше 40 лет) и выяснилось, что большинство из них (36,2%) стали затворниками после того, как их уволили с работы, 21,3% - из-за болезни, и ещё столько же - из-за неспособности наладить взаимоотношения с людьми.

Подробнее в статье Nikkei Shinbun: https://www.nikkei.com/article/DGXMZO43067040Z20C19A3CR0000/
Статистический отчёт на сайте кабинета министров: https://www8.cao.go.jp/youth/kenkyu/life/h30/pdf-index.html

Всё это я говорю к тому, что проблема хикикомори для Японии это очень серьёзно. Под катом статья NHK, посвящённая мужчине по имени Синъити, который умер недавно в собственном доме от истощения. Произошло это только потому, что современные системы социальной помощи не рассматривают таких людей как нуждающихся в поддержке, а общество относится к ним скорее негативно, или, в лучшем случае, просто не замечает. Тем не менее это проблема, и Япония (а теперь, похоже, и Корея) станет первопроходцем в поиске путей её решения. И нам надо очень внимательно за ней следить, потому что рано или поздно с проблемой старения населения и атомизации общества столкнутся все развитые страны.


***
Collapse )


На видео - репортаж, по которому написана эта статья, в самом его начале можно видеть запись Синъити, когда он ещё был жив.
Оригинал статьи: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190807/k10012026481000.html

Итак, вы украли трусы...

Воровство трусов в Японии давно стало притчей во языцех в среде диванных аналитиков, любящих порассуждать о вредном иностарнном влиянии и требовать запрета проклятой иностранщины - в частности, аниме. Штош... Не буду скрывать - воруют-с. Периодически проскакивают новости о мамкиных фетишистах. Правда, "мамкиных" тут для красного словца - очень разные люди воруют, от седых стариков и замшелых хикк до юных сантехников в самом расцвете сил. Журналисты любят такие новости, поскольку они очень хорошо продаются, даже специальный кликбейтный заголовок придумывать не надо. Но вот один мой знакомый спросил как-то - а что с такими воришками происходит дальше?

Это, признаться, поставило меня в тупик - и правда, что? О задержании вора статьи говорят, а что с ним происходит дальше, читателям - а значит и журналистам - уже особо не интересно. Гугл помог найти подробные разъяснения одной из японских адвокатских ассоциаций на эту тему, и вот что там говорится.

*****

Collapse )

*****



В последнее время я пишу в жж редко (да вообще почти забросил, чоуштам). Зато в [запрещено Роскомнадзором] завёл свой канальчик, куда постирую всякий хлам - в основном про японскую политику и около того. Ну и не только политику, конечно, и не только японскую. В жж же отправляются только достаточно объёмные посты, под которых [запрещено Роскомнадзором] не заточен.

Так что если интересно, присоединяйтесь^^

Чужие в Японии

Звучит довольно неожиданно, но Япония сейчас - очень популярная страна для эмигрантов. Вот вам кусочек статистики из статьи (скачать статью целиком) исследовательского интитута Mizuho Financial Group.


Это число иммигрантов по странам. По вертикали количество въехавших в страну иностранцев, в десятках тысяч человек. По горизонтали - страны, слева направо: Австралия, Франция, Италия, Канада, Испания, Южная Корея, Япония, Великобритания, США, Германия. Как видите, Япония сумела обставить большинство стран Европы. И тенденции таковы, что количество иммигрантов в Японии будет только расти - население стареет, а рождаемость падает:


Картинка оттуда же, предполагаемая численность населения Японии по оценкам на 2017 год. По вертикали - численность населения, в сотнях миллионов человек, по горизонтали - годы. Красная кривая - снижение численности, с учётом ежегодного притока мигрантов в количестве 250 тысяч человек, чёрная - 70 тысяч человек ежегодно, зелёная - если мигрантов не будет (то есть только за счёт одних только японцев). Цель правительства - обеспечить к 2060 году население страны в размере не ниже 100 миллионов человек. Сейчас население Японии примерно 126 миллионов. Так что правительство взяло курс на активное привлечение иностранной рабсилы.

*****

И Япония в этом не одинока. Такая тенденция во всём регионе, и, более того, во всём мире. Да-да, и в Китае тоже.



Такие дела.

Японское рабочее

С японцами нелегко. Порой они просто невыносимы. Они пуп земли, их страна лучшая во всём, если ты не японец - ты человек второго сорта, а если никогда даже не был в Японии, то и разговаривать с тобой не о чем - ибо не вдохнул ты воздуха Ямато, не причастился узких улочек Токио, не прочувствовал всю прелесть японского са:бису, не узрел Фудзи на закате, не попробовал сакэ (или хотя бы би:ру) под сенью сакур во время ханами. Ну кто ты после этого и зачем жил вообще? Пустое место, тьфу на тебя. 

Разумеется, никто вслух этого не скажет, будут улыбаться и вежливо кланяться. Но никогда не пробраться тебе за эту неприступную улыбку. Ты чужак, и всегда им будешь. Тяжело с ними. Вот ей-богу, тяжело. Всерьёз думаю сбежать отсюда. Я гайдзин, мне простительна эта слабость - проявление искренности. Я и шефу своему давеча сказал - не могу, мол, все нервы истрепал с ними, меняй меня нахрен, а то я снова на людей бросаться начну скоро.

И всё-таки я их люблю. И работать люблю с ними. Хотя пьют как черти (прямо сейчас ведь тоже бухают, я ж знаю!), не слушают, что им говоришь, а если и слушают, то делают всё равно по-своему, хоть ты им кол на голове теши. Но... 

Но. 
Но есть в них что-то такое... 
Такое, что перевешивает. 
Перевешивает, может, и не все недостатки, но очень и очень многие. 
У нас сегодня ветер. Ураган. Пытаешься ставить ногу, а она не приходит в ту точку, куда ты её целишь - смещается в воздухе. В этой пятизвёздочной шараге здоровенное стекло выбило летающим мусором, все кто мог по норам укрылись, а кто должен снаружи быть - жмутся к дверям. Я вот сейчас пишу, а за окном всё ещё бушует. Вот по такой погоде прохожу я мимо чайного домика, который штукатуры должны были подкрасить и небольшие повреждения на фасаде заделать. Они вдвоём стоят рядом с домиком. Инструмент рядом лежит, уже собран весь. Ждут, видать, чего-то, думаю. Или от ветра прячутся. Ну ладно. 

Через полчаса снова прохожу мимо - всё так же стоят, причём на том же месте, у стены. Странно, конечно, но опять же, они люди взрослые, да и зарплату им плачу не я - пускай стоят. И захожу в чайный домик по своим рабочим необходимостям. А местный обитатель меня с порога спрашивает - переводчик-сан, а чё они снаружи стоят и внутрь не заходят? Их внутрь приглашали, чаем пытались угостить, а они улыбаются только, но сами - ни с места.

Вот тут моё любопытство пересилило: подошёл к тому из них, который оя-ката и, как полагается бессовестному гайдзину, прямо в лоб спросил, чего они там стоят и не идут в тепло. Ну мне ответили, конечно. Оказалось, они ещё с час назад закончили работу и стоят у оштукатуренной стены, ожидая пока схватится верхний слой штукатурки, чтобы ничего не прилетело в эту стену. То есть, буквально, телом прикрывают свежую штукатурку от ветра. Потому что работа, потому что качество, потому что в ответе за результат - этого, конечно, не сказали, уже мне самому додумывать пришлось. Для них-то это, похоже, нечто само собой разумеющееся.

Вот поэтому-то я их и люблю. И не сбежал до сих пор. Хотя очень хочется. 

 

Американское влияние

Оказывается министерство обороны США незаметно обновило задачи этого самого министерства.
Кому интересно, могут посмотреть непосредственно на сайте Пентагона:
"The mission of the Department of Defense is to provide a lethal Joint Force to defend the security of our country and sustain American influence abroad"

Стало быть наносить смертоносные удары и сохранять влияние. В связи с этим мне хочется немножечко заглянуть в историю этого самого влияния.


Collapse )

На подобном фоне слова о поддержании влияния особенно доставляют.


Само исследование можно скачать тут.
Упоминания о "Sea Supply Company" встречается вот в этой книге - о том, что это за книга, можно узнать в английской википедии.
О полицейском терроре в Тайланде можно прочесть вот здесь.

И как всегда, тематическая песенка: