Category: 18+

Category was added automatically. Read all entries about "18+".

Самый верхний пост.

Да, всё правильно, это первый пост, на познакомиться и коротко о себе. Ну, типа, пора становиться серьёзнее и рассказывать о себе тем, кого угораздило попасть в этот журнальчик, тем более что я, думаю, теперь стану почаще писать сюда. К тому же это просто вежливо - представляться при знакомстве.


Collapse )

Неожиданное анимешное

ВНЕЗАПНО, про аниме.
Почему-то сильно плевались мои знакомые анимушники в сторону "Kuzu no honkai" aka "Scum's Wish", но вот почему - я теперь, посмотревши, понять не могу. Даже Роттен Кепкен его дропнул!
Если совсем коротко, то тут есть ЛЮБОВЬ, ТРАГЕДИЯ, ПОДРОСТКОВЫЙ МАКСИМАЛИЗМ, РАЗВРАТНАЯ УЧИЛКА, МЕТАНИЯ В ПОИСКАХ СЕБЯ, и, на сладкое, немного юри. Да, постельные сцены есть. Нет, это не хентай, даже не близко. И, кстати, это аниме может служить превосходным примером того, чем аниме в целом отличается от хентая. Как и в хорошем чувственном кино, сумевшем не скатиться в унылое порно, здесь главное - переживания героев, а постель - просто место, где чувства оказываются обнажены до крайнего предела (и сами герои обнажаются при этом далеко не всегда).
Collapse )



Вот такое аниме. А чуть позже расскажу-ка я о своей работе.

Ещё раз о порнографии

Наконец-то загрузил на ютуб все фильмы серии "Pornography. The Secret History of Civilization". Шесть фильмов по пятьдесят минут каждый. Тема полностью отражена в названии - история порнографии, то есть выставления сексуальности напоказ.

Collapse )

Можно было бы много чего сказать по этому поводу, но лучше предоставить возможность каждому сформировать своё мнение. Замечу только, что лично мне было немного забавно смотреть на порнозвёзд - бывших и настоящих - рассуждающих на философские прямо-таки темы.

Те, кому сложно смотреть онлайн, да ещё и на английском без субтитров, могут скачать на рутрекере версию с русской озвучкой. За наводку на русскоязычную версию ещё раз огромное спасибо iamalexspas2013.

Алсо, "классические работы", о которых идёт речь в сериале - например, "За зелёной дверью" или "Глубокая глотка" - тоже вполне доступны для скачивания. Но ссылок на них здесь, конечно, не будет.

Раскрывая тему сисек (в свете теории перевода)

Те, кто смотрит аниме в русской озвучке или с русскими субтитрами, особенно аниме, рассчитанное на подростковую аудиторию, наверное, замечали склонность наших переводяг-любителей (а других переводяг аниме/манги в России почти нет) к жаргонным словечкам, а порой и русскому мату. Им, переводягам-любителям, это кажется смешным. Так вот, мат в аниме - это не смешно. В японской речи крайне мало выражений, которые было бы адекватно передавать нашими матерными. И встречаются такие выражение разве что в каком-нибудь хардкорном хентае (рисованный прон), но уж никак не в аниме или сёнен-манге.

Collapse )


Очень надеюсь, что хотя бы немногие труженики фандаба услышат сей глас в пустыне. Но лучше, конечно, читать на эту тему не интернеты, а, скажем, "Слово живое и мёртвое" Норы Галь - полезнее будет. Тогда, глядишь, и статусик "саморазвитие" вконтактике перестанет быть пустым словом.

Видео с мобильного вставить не получается, так что просто ссылка на тематическую песенку:
https://youtu.be/1awcNq8L924